Register Log In

An online community for MLA members

MLA Commons
  • News Feed
  • Members
  • Groups and Forums
  • Sites and Blogs
  • CORE Repository
  • Help
  • MLA Online Publications
  • mla.org
  • HC Organizations
    • HC
    • ARLIS/NA
    • AUPresses
    • HASTAC
    • MSU
    • SAH
  • MLA Visitor
Register Login
  • News Feed
  • Members
  • Groups and Forums
  • Sites and Blogs
  • CORE Repository
  • Help
  • MLA Online Publications
  • mla.org
  • HC Organizations
    • HC
    • ARLIS/NA
    • AUPresses
    • HASTAC
    • MSU
    • SAH

LLC Shakespeare

active 1 week, 4 days ago
Group logo of LLC Shakespeare

  • Public

    Group

  • 470

    Members

Group Admins

  • Profile picture of Sujata Iyengar
  • Profile picture of Urvashi Chakravarty
Group logo of LLC Shakespeare
  • Activity
  • Discussion
  • Events
  • Site
  • From CORE 155
  • Docs
  • Files 1
  • Members 470

  • "Translational Agency in Liang Shiqiu’s Vernacular Sonnets," Shakespeare's Global Sonnets: Translation, Adaptation, Performance, ed. Jane Kingsley-Smith and W. Reginald Rampone, Jr. (Palgrave, 2023), pp. 161-179

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Translations, Poetry, Sonnets, English, Shakespeare, William, 1564-1616, Chinese literature, Native language, Chinese language--Reform
    Item Type:
    Book chapter

  • Alexa Alice Joubin and Elizabeth Rivlin, "Remedial Uses of Shakespeare," Shakespeare and Cultural Appropriation, ed. Vanessa I. Corredera, L.Monique Pittman, Geoffrey Way (Routledge, 2023), pp. 222-233

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Ethics, Shakespeare, William, 1564-1616, Film adaptations, Novels, Queer theory, Nostalgia
    Item Type:
    Book chapter

  • "Collaborative Rhizomatic Learning and Global Shakespeares," Reimagining Shakespeare Education: Teaching and Learning through Collaboration, ed. Liam E. Semler, Claire Hansen, and Jacqueline Manuel (Cambridge University Press, 2023), 225-238

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Teaching, Shakespeare, William, 1564-1616, Digital humanities, Social justice--Study and teaching, Globalization, Translations
    Item Type:
    Book chapter

  • "Translingual Shakespeare: An Afterword," Shakespeare in Succession: Translation and Time, ed. Michael Saenger and Sergio Costola (Montreal: McGill-Queen's University Press, 2023), 298-307

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Feature films, Translations, Postcolonialism, Film adaptations
    Item Type:
    Book chapter

  • From War Crimes to ‘Truce Thinking’ in Shakespeare’s Henry V

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    Adaptation Studies, CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare
    Subject(s):
    Armistices, Peace-building, War crimes, Compromise (Ethics), Theatrical adaptations
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Avishai Margalit, Nir Eiskikovitz, Cultural diplomacy, women as peacemakers, violence on stage, performance scripts, Holinshed

  • 'It was the best butter': Choosing the Right Journal for Your Work

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, RCWS Writing Pedagogies, TM Book History, Print Cultures, Lexicography
    Subject(s):
    Scholarly periodicals, Publishers and publishing, Periodicals, Council of Editors of Learned Journals, Periodicals--Publishing, Academic writing--Vocational guidance
    Item Type:
    Presentation

  • Damage or Pleasure? Teaching Shakespeare as a British Indian in the US

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    Adaptation Studies, LLC Shakespeare, LLC South Asian and South Asian Diasporic
    Subject(s):
    Education--British colonies, British Occupation of India (India , Postcolonialism, Souls of Black folk (Du Bois, W. E. B.), Shakespeare, William, 1564-1616, Indigenous peoples--Education, Macaulay, Thomas Babington Macaulay, Baron, 1800-1859, Carlyle, Thomas, 1795-1881, Hindu mythology
    Item Type:
    Lecture

  • "Local Habitations of A Midsummer Night’s Dream." Shakespeare Bulletin 40.3 (Fall 2022): pp. 417-437.

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Film adaptations, Globalization, Theater, COVID-19 (Disease)
    Item Type:
    Article

  • "Shakespeare as a Digital Nomad: An Afterword," Digital Shakespeares from the Global South, ed. Amrita Sen (New York: Palgrave, 2022), pp. 93-104.

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Digital humanities, Shakespeare, William, 1564-1616, Developing countries, Postcolonialism, Film adaptations
    Item Type:
    Book chapter

  • "Interfacing Shakespeare Onscreen," Routledge Handbook of Shakespeare and Interface (2023), ed. Clifford Werier and Paul Budra, pp. 332-344

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2023
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Motion pictures, Shakespeare, William, 1564-1616, Performance, Adaptations, Digital humanities
    Item Type:
    Book chapter

  • Sinophone Adaptations of Shakespeare: An Anthology, 1987-2007, ed. Alexa Alice Joubin (Palgrave, 2022)

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC East Asian, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare
    Subject(s):
    Translations, Shakespeare, William, 1564-1616, Tragedy, Taiwan, China--Hong Kong, China, Modernism (Literature), Adaptations
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    Hamlet, Macbeth, King Lear, sinophone, Chinese, Opera, feminism, intercultural theatre

  • “Uncomfortable Bedfellows: Shakespeare and Global Studies”, Actes des congrès de la Société française Shakespeare 40 (2022)

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Globalization, Shakespeare, William, 1564-1616, Feminism, Digital humanities, COVID-19 (Disease), Saudi Arabia, France, India, Transgender people, Hamlet (Shakespeare, William)
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    digital theatre, Global Shakespeare, Bollywood movies, French new wave, gender theory, Henry V, Shakespeare in popular culture

  • "Transgender Theory and Global Shakespeare," Performing Shakespearean Appropriations Essays in Honor of Christy Desmet, ed. Darlena Ciraulo, Matthew Kozusko, Robert Sawyer (Lanham, MD: Fairleigh Dickinson University Press, 2022), 161-176

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Transgender people, Feminism, Theater, Motion pictures, Appropriation (Art), Shakespeare, William, 1564-1616, Globalization
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Transgender, Film criticism, Adaptation Studies, gender ambiguity, translation and mistranslation, subtitles, feminist film theory, global shakespeare, intercultural theatre

  • Onscreen Allusions to Shakespeare: International Films, Television, and Theatre, ed. Alexa Alice Joubin and Victoria Bladen (Palgrave, 2022)

    Editor(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2022
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Motion pictures, Television, Globalization, Ethics, Intertextuality
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    #Allusions

  • Participant information for MLA 2022 Roundtable “Recreations of Literature and Theatre in Virtual, Augmented, and Mixed Reality”

    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, DH2020, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture
    Subject(s):
    Virtual reality, Digital Art, Drama, Digital media, Literature
    Item Type:
    Other
    Tag(s):
    augmented reality, Virtual and Augmented Reality Creation, Digital arts, Dramatic literature, Literature and digital media

  • "Deconstructing Compulsory Realpolitik in Cultural Studies: An Interview with Alexa Alice Joubin," American Journal of Chinese Studies 28.2 (October, 2021): 115-130.

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    GS Drama and Performance, LLC East Asian, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture
    Subject(s):
    Sex in literature, Race in literature, Globalization, Postcolonialism, Shakespeare, William, 1564-1616, Translating and interpreting
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    East Asian cultures, film adaptation, theatre, Gender and race in literature, Postcolonial culture, Shakespeare, Critical race studies, Translation

  • "Performing Reparative Transgender Identities from Stage Beauty to The King and the Clown," Trans Historical: Gender Plurality before the Modern, ed. Greta LaFleur, Masha Raskolnikov, and Anna Klosowska (Cornell University Press, 2021), 322-349

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC East Asian, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Film criticism, Theater, History, Feminism, Renaissance
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    film adaptation, east asia, British film, Gender and queer studies, Shakespeare, Queer and feminist performance, Theatre and history

  • 'Shakespeare in Prison': A South African Social Justice Alternative

    Author(s):
    Kevin A. Quarmby (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    LLC Shakespeare, Shakespeare
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Literature--Adaptations
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Global Shakespeare, Shakespeare

  • "Teaching Shakespeare in a Time of Hate." Shakespeare Survey 74 (2021): 15-29

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile) , Lisa S. Starks
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, GS Drama and Performance, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Teaching, Racism, Feminism, Ethics
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    pandemic pedagogy, Shakespeare, Pedagogy

  • Characterizing Christy Desmet

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, RCWS Writing Pedagogies, TC Digital Humanities
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Scholarly publishing, Writing, Academic writing, Friendship
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    memoir, scholarly journal, Shakespeare, Adaptation, Precarity

  • "Decolonizing" Milton and Spenser through Diasporic Interpreters

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, RCWS Writing Pedagogies, Teaching Remotely
    Subject(s):
    Paradise lost (Milton, John), Devil in literature, Teaching, Inclusive education, African diaspora--Study and teaching, Language and languages--Etymology
    Item Type:
    Conference paper
    Tag(s):
    Lucius Henry Holsey, video poetry, Poetry of the African diaspora, Presentist Pedagogy, Teaching etymology, Milton’s Satan in Paradise Lost, Pedagogy, Inclusive pedagogy, Education of the African diaspora, Etymology

  • Never Have I Ever...Written 2000 words about a Second of Shakespeare on Screen (Preprint)

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, LLC South Asian and South Asian Diasporic
    Subject(s):
    Television, Young adult literature, South Asian diaspora, Shakespeare, William, 1564-1616, Literature--Adaptations
    Item Type:
    Other
    Tag(s):
    Teen drama, Netflix, Mindy Kaling, binge-watching, Girls' studies, Shakespeare in adaptation

  • Books In Space

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare, TM Book History, Print Cultures, Lexicography
    Subject(s):
    Books, History, Printing--Social aspects, Libraries--Special collections
    Item Type:
    Other
    Tag(s):
    Book Arts, Herbals, Astronomical books, Almanacs, Ready-reckoners, Book history, Print culture, Book culture, Georgic, Special collections

  • "Channeling Hamlet"

    Author(s):
    Sujata Iyengar (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    CLCS Renaissance and Early Modern, LLC Shakespeare
    Subject(s):
    Intermediality, Podcasts, Metaphor, Bilingualism
    Item Type:
    Conference paper
    Tag(s):
    Audio theatre, Bilingual theater, broadcast theatre, podcast comedy, Shakespearean adaptation, Adaptation

  • "Adapting Shakespeare: shattering stereotypes of Asian women onstage and onscreen." Oxford University Press blog, July 5, 2021

    Author(s):
    Alexa Alice Joubin (see profile)
    Date:
    2021
    Group(s):
    LLC East Asian, LLC Modern and Contemporary Chinese, LLC Shakespeare, MS Screen Arts and Culture, The Renaissance Society of America
    Subject(s):
    Shakespeare, William, 1564-1616, Literature--Adaptations, Feminism, Performance art--Study and teaching, Critical race theory, Asia, Area studies
    Item Type:
    Blog Post
    Tag(s):
    Ophelia, film adaptation, east asia, Asian America, Global Shakespeare, Performance studies, Asian studies, Adaptation

Viewing item 1 to 25 (of 155 items)
1 2 … 7 →
Group logo of LLC Shakespeare

About this group

Group Admins

  • Profile picture of Sujata Iyengar
  • Profile picture of Urvashi Chakravarty

Contact Us

Modern Language Association
85 Broad Street
New York, NY 10004

On the Web: mla.org

E-mail: commons@mla.org

FAQ

How do I set e-mail notifications?
What is CORE?
What can the Commons do for my forum?
Why do unwanted characters appear in my post, comment, or page?
More FAQ

User Guides and Support

Getting Started

Groups on the Commons

Sites, Blogs, and WordPress

More MLA Commons Support
HUMANITIES COMMONS. BASED ON COMMONS IN A BOX.
TERMS OF SERVICE • PRIVACY POLICY • GUIDELINES FOR PARTICIPATION

User Groups

@

Not recently active