Douglas Mao and Rebecca Walkowitz’s field-defining article, “The New Modernist Studies,” turns ten in 2018. Despite the fact that the article takes up new media as a key topic-and although it was published just after ground-breaking work in the “visual turn” of literary studies by Mary Lou Emery (Modernism, the Visual, and Caribbean Literature,…[Read more]

Literature in Singapore is written in the country’s four official languages: Chinese, English, Malay, and Tamil. Since 1999, with the state’s implementation of the Renaissance City Plan to revitalize arts and culture in Singapore, there have been various initiatives to increase the visibility of contemporary Singaporean writing both within the cou…[Read more]

Literature in Singapore is written in the country’s four official languages: Chinese, English, Malay, and Tamil. Since 1999, with the state’s implementation of the Renaissance City Plan to revitalize arts and culture in Singapore, there have been various initiatives to increase the visibility of contemporary Singaporean writing both within the cou…[Read more]

This essay explores the cultural legacy of Hindustani, which names the intimate overlap between two South Asian languages, Hindi and Urdu. Hindi and Urdu have distinct religious identities, national associations and scripts, yet they are nearly identical in syntax, diverging to some extent in their vocabulary. Hindi and Urdu speakers,…[Read more]

Nigerian authors have consistently and effectively critiqued insidious connections between
masculinity, political power, religious fundamentalism, and capitalist interests. The unstable
political structures in Nigeria since the 1970s have led to such critiques. This essay deploys the
idea of polygamy in Chinua Achebe’s Anthills of the S…[Read more]

The discussion of postmodernism involving modernity and its ramifications requires contemporary and cross-cultural perspectives.

The discussion of postmodernism involving modernity and its ramifications requires contemporary and cross-cultural perspectives.

The discussion of postmodernism involving modernity and its ramifications requires contemporary and cross-cultural perspectives.

Abstract
The Sudanese-born author Leila Aboulela describes the position of the non-western Anglophone writer as a translator by default, moving ‘back and forth’ between languages and cultures. This essay argues that Aboulela’s novel The Translator (1999) calls into question conceptualizations of translation that grow out of western relig…[Read more]

Zadie Smith’s novel On Beauty confirms that the fiction of the second generation Caribbean diaspora has indeed arrived on the international scene, if indeed any confirmation was required after the phenomenal success of Smith’s first novel
White Teeth. The status of Smith’s fiction in the Euro-American academy, which is also the setting of O…[Read more]

My subject is an archive of gay and lesbian activism that helps us understand a postcolonial counterpublic. The project I undertake is of historical recovery and theoretical elaboration of the specificities of postcolonial sexuality-based movements as necessary and long overdue supplements to global sexual activism.

Examining gay journalism as gay liberation literature, this essay forwards a cultural history of sexuality informed by comparative urban and queer studies. My main argument is that gay liberation literature under apartheid lags behind important shifts in sexual activism; and my larger aim is to extend the valences of postcolonial queer studies…[Read more]

An analysis of the collaboration between Peter Miller and Louis Dudek in the translation of Anne Hébert’s poem, The Tomb of Kings.

City Botany: Reading Urban Ecologies in China through Amitav Ghosh’s River of Smoke