Abstract
The Sudanese-born author Leila Aboulela describes the position of the non-western Anglophone writer as a translator by default, moving ‘back and forth’ between languages and cultures. This essay argues that Aboulela’s novel The Translator (1999) calls into question conceptualizations of translation that grow out of western relig…[Read more]

What happens if the homo sacer kills before he can be killed? What if the dispossessed repossess what was taken from them? What if some agent declares a state of exception to the state of exception? Starting from the observation that Agamben and Butler/Athanasiou characterize bare life and the dispossessed, respectively, in terms of radical…[Read more]

This course, under the broad heading of literature and science, takes on the subject of climate change fiction (cli-fi). It was first taught at Antioch College in winter of 2017. The course included field trips to the OSU climate research center, a local nature preserve, and the College’s farm.

Zadie Smith’s novel On Beauty confirms that the fiction of the second generation Caribbean diaspora has indeed arrived on the international scene, if indeed any confirmation was required after the phenomenal success of Smith’s first novel
White Teeth. The status of Smith’s fiction in the Euro-American academy, which is also the setting of O…[Read more]

My subject is an archive of gay and lesbian activism that helps us understand a postcolonial counterpublic. The project I undertake is of historical recovery and theoretical elaboration of the specificities of postcolonial sexuality-based movements as necessary and long overdue supplements to global sexual activism.

City Botany: Reading Urban Ecologies in China through Amitav Ghosh’s River of Smoke

Lecture/class notes on Modernism. I’m sharing my teaching notes (rough) for works that may be helpful to others and are widely taught.

Lecture/class notes on Herbert Marcuse’s Essay on Authority. I’m sharing my teaching notes (rough) for works that may be helpful to others and are widely taught.

Lecture/class notes on George Orwell’s Nineteen Eigthy-Four. I’m sharing my teaching notes (rough) for works that may be helpful to others and are widely taught.

In the past, Palestinian cinema was dominated by a nationalist discourse revolving around refugee ideology, resulting from the trauma of the lost homeland. As the past is generally static, revisiting it became an exercise in nostalgia. The last decade, however, has seen the emergence of a number of transnational Palestinian films telling stories…[Read more]

An approach to understanding modernism in literary history through the lens of translation by tracing the work of key figures such as Pound, Dos Passos, Jiménez, and Unamuno to translate US and Spanish literatures after the Spanish-American War of 1898.

Selected works from the literatures of former European colonies: African, Indian, Caribbean, Australian, Canadian, Latin American, etc.

This course explores major currents of political radicalism both within and outside of the dominant western political tradition. Topics considered may include antidemocratic radicalism, democratic radicalism, Marxian radicalism, radical feminism, radical individualism, and post-colonial radicalism. Readings will include selections from Kant,…[Read more]

Contribution to “Boundary Conditions of the Ballad” panel. Scott Challener, Rutgers U, presiding.