• APERÇU DES SYSTÈMES PHONOLOGIQUES DU FRANÇAIS ET DU HAOUSSA

    Author(s):
    Bello Shehu ABDULLAHI
    Date:
    2021
    Group(s):
    RANEUF
    Subject(s):
    African languages, Linguistics, Africa, French language, Literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    convergences et divergences, implications pédagogiques, le français, le haoussa, Systèmes phonologiques, African linguistics, French, Linguistics and literature
    Permanent URL:
    http://dx.doi.org/10.17613/kr9q-9c05
    Abstract:
    L’objectif de cette étude est de décrire et comparer les systèmes phonologiques du français et du haoussa. Une analyse des transcriptions des sons dans les deux langues permet de classer les sons selon les catégories des sons communs aux deux langues, et ceux qui sont différents en français et en haoussa. La reproduction des graphies de ces deux langues comprend des convergences et des divergences tant au niveau phonologique qu’au niveau phonétique. Nous avons observé que l’alphabet français ne facilitent pas l’apprentissage du français comme langue étrangère. L’apprentissage serait handicapé par l’inconsistance du français au niveau de la production orale et de la production écrite. Les implications de ces différences et similitudes sont enfin explorées dans le cadre d’une didactique intégrée des langues. Mots-clés Systèmes phonologiques, le français, le haoussa, convergences et divergences, implications pédagogiques
    Notes:
    Rédacteur-en-Chef Prof. Babatunde Ayeleru, FNAL (Director/CEO, The Nigeria French Language Village, Ajara-Badagry)
    Metadata:
    xml
    Published as:
    Journal article     Show details
    Publisher:
    University French Teachers’ Association of Nigeria (UFTAN)
    Pub. Date:
    October 2021
    Journal:
    RANEUF
    Issue:
    19
    Page Range:
    18 - 32
    ISSN:
    978-059-704-2
    Status:
    Published
    Last Updated:
    1 year ago
    License:
    All Rights Reserved
    Share this:

    Downloads

    Item Name: pdf raneuf-2021-soft-copy-2-bello-shehu-abdullahi-pp._18-32.pdf
      Download View in browser
    Activity: Downloads: 407

    Back to Deposits