Deposits – MLA Commons

An online community for MLA members

CORE Search Results Start Search Over

Place-Based Translingualism, Identity, and the Contemporary World Literary Space: Jhumpa Lahiri’s Turn to Italian

Author(s):

Gabriele Lazzari (see profile)

Date:

2023

Item Type:

Article

Tag(s):

Lahiri, translingualism, Italian, translation, place

Search term matches:

Title
... Turn to Italian ...
Tag
... italian ...
Full Text
... world literary space: jhumpa lahiri?s turn to italian Gabriele Lazzari abstract This article ...
Thomas Wolfe - Un estratto da 'Passage to England: A Selection' (Traduzione di Maurizio Brancaleoni)

Translator(s):

Maurizio Brancaleoni (see profile)

Date:

2022

Group(s):

American Literature, Linguistics, Literary Translation, Public Humanities, Translation Studies

Subject(s):

American literature, Giants, Circus, Excerpts, Swift, Jonathan, 1667-1745, Cyclopes (Greek mythology), Ghosts, Coleridge, Samuel Taylor, 1772-1834, Ocean travel, Cruise books

Item Type:

Translation

Tag(s):

thomas wolfe, translation, parallel text, english to italian, excerpt

Search term matches:

Tag
... english to italian ...
Verdi, Auber and the Aida-type

Author(s):

Jack Blaszkiewicz (see profile)

Date:

2022

Group(s):

American Musicological Society

Subject(s):

Musicology, Operas, Nineteenth century, Verdi, Giuseppe, 1813-1901, Auber, D. F. E. (Daniel François Esprit), 1782-1871

Item Type:

Article

Tag(s):

Opera, Intertextuality, verdi, aida, italian opera, musicology

Search term matches:

Tag
... italian opera ...
Full Text
... of the Italianate barcarolle rhythm and his use of a humming chorus inspired by the popular German singing style ...
Internet Culturale

Author(s):

Spyros Koulouris

Editor(s):

Alexandra Provo (see profile)

Date:

2022

Group(s):

Multimedia & Technology Reviews Editors

Subject(s):

Art, Italian, Italians--Social life and customs, Digital libraries

Item Type:

Review

Tag(s):

2022 June, Italian art, Italian culture

Search term matches:

Subject
... Art, Italian ...
Tag
... italian art ...
Full Text
... created by Italian repositories. This national network of partners provides access to thousands ...
Landscape and the Arts in Early Modern Italy Theatre, Gardens and Visual Culture

Author(s):

Katrina Grant (see profile)

Date:

2022

Group(s):

Applied and decorative arts (1400-1700)

Subject(s):

Landscape architecture, Gardens, History, Theater, Opera--Stage-setting and scenery, Italy, Area studies, Sixteenth century, Seventeenth century

Item Type:

Book

Tag(s):

italy, Garden history, Theatre and history, Opera staging, Italian studies, Baroque, Early Modern, Theatre history

Search term matches:

Tag
... italian studies ...
Full Text
... Scholarship Editor at Brown University. She has authored or edited f ive books on early modern Italian visual ...
Review: Playful Pictures: Art, Leisure, and Entertainment in the Venetian Renaissance Home

Author(s):

Annalise Welte

Editor(s):

Megan Macken (see profile) , Terrie Wilson

Date:

2022

Group(s):

ARLIS/NA Reviews Editors

Subject(s):

Art, Renaissance, Art, Italian, Renaissance, Italy

Item Type:

Book review

Tag(s):

entertainment, leisure, Venice, Renaissance art, Italian art, Italian Renaissance

Search term matches:

Subject
... Art, Italian ...
Tag
... italian art ...
GB Folengo Samples: Psalm 51, March 21 2022

Translator(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

2022

Group(s):

Digital Humanists, Independent Scholars, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Latin literature, Italian literature, Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century, Satire, Italy

Item Type:

Translation

Tag(s):

literary parody, Eroticism, Renaissance and reformation / early modern Europe, Italian Renaissance

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... italian renaissance ...
Dante Alighieri the Morning Star of Renaissance Authors

Author(s):

Jacob Stephen Bullock (see profile)

Date:

2022

Subject(s):

Dante Alighieri, 1265-1321, Political science, Italian literature, Renaissance, European literature--Renaissance

Item Type:

Article

Tag(s):

Dante, Political thought, Renaissance Italian literature, Renaissance literature

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Full Text
... to have made Italian poetry, and to have stamped the mark of his lofty and commanding personality upon ...
Hitting the Mark. Projectile Motion and the 'segno lieto' in Dante's Commedia

Author(s):

Carol Chiodo (see profile)

Date:

2020

Group(s):

CLCS Medieval, LLC Medieval and Renaissance Italian, TC Philosophy and Literature

Subject(s):

Dante Alighieri, 1265-1321, Italian literature, Middle Ages, Literature--Philosophy

Item Type:

Book chapter

Tag(s):

Dante studies, Medieval Italian literature, Philosophy and literature

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... medieval italian literature ...
Full Text
... Affatato holds a PhD in Italian Literature at Complutense University of Madrid, where she worked ...
De nostri temporis studiorum ratione and the Digital Humanities

Author(s):

Carol Chiodo (see profile)

Date:

2022

Group(s):

Digital Humanities, LLC 17th-, 18th-, and 19th-Century Italian, LLC 20th- and 21st-Century Italian, LLC Medieval and Renaissance Italian, Women in Italian

Subject(s):

Digital humanities, Italian literature, Italian language, Italy, Area studies

Item Type:

Article

Tag(s):

Italian studies

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... italian studies ...
Full Text
... How might Italian Studies scholars view their work differently in light of the digital turn ...
Impegno nero: gli intellettuali italiani e la lotta afroamericana

Author(s):

Charles L. Leavitt IV (see profile)

Date:

2021

Group(s):

LLC 20th- and 21st-Century Italian, LLC African American Forum

Subject(s):

Italian literature, American literature--African American authors, Comparative literature, Literature, Modern, Civil rights, World War (1939-1945)

Item Type:

Article

Tag(s):

Italian fascism, Italian history, Italo Calvino, African American literature, Modern Italian literature, Translation studies, World War II

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... italian fascism ...
Full Text
... Charles L. Leavitt IV Dopo la Seconda guerra mondiale, la cultura e la società italiane furono ...
Dialogi quos Pomiliones vocat (Dialogs he Calls Short Pieces)

Translator(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

2021

Group(s):

Digital Humanists, Independent Scholars, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century, European literature--Renaissance, Italy

Item Type:

Book

Tag(s):

Renaissance and reformation / early modern Europe, Renaissance literature, Italian Renaissance, Eroticism

Search term matches:

Tag
... italian renaissance ...
Full Text
... . De profundis De profundis [page 8; p. A iiii v] walls. Both penus and pene (Italian ...
GB Folengo 1555 Commentaries on Letters of the Apostles, James, Peter and John (1546)

Editor(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

1555

Group(s):

Digital Humanists, Independent Scholars, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century, Italian literature, European literature--Renaissance

Item Type:

Book

Tag(s):

Renaissance and reformation / early modern Europe, Renaissance Italian literature, Renaissance literature, Eroticism

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
GB Folengo Commentary on the Psalms 1543

Editor(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

2021

Group(s):

Digital Humanists, Independent Scholars, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Italian literature, Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century

Item Type:

Book

Tag(s):

renaissance humanism, Renaissance and reformation / early modern Europe, Renaissance Italian literature, Neoclassicism

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Pietro Bembo Motti translated (Draft) by Ann Mullaney

Author(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

2019

Group(s):

Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Italian literature, Renaissance, European literature--Renaissance, Italy

Item Type:

Translation

Tag(s):

Renaissance Italian literature, Renaissance culture, Renaissance literature, Italian Renaissance, Eroticism

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Full Text
... and a variety of Italian dialects, because the Muses fed him macaroni which were little dumplings made ...
Bembo's Attack on Dante, Illustrated

Author(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

2017

Group(s):

Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Italian literature, Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century, Renaissance--Study and teaching

Item Type:

Article

Tag(s):

Renaissance and reformation / early modern Europe, Renaissance Italian literature, Renaissance culture, Renaissance studies

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Full Text
... with Dante. In Book one, while expounding on the history of the Italian vernacular, Federigo Fregoso ...
The Death and Life of ‘Operative’ History: Dialogues between the Historiography and Theory of Architecture and Urbanism in Contemporary Italy

Author(s):

Pedro P. Palazzo (see profile)

Date:

2021

Group(s):

Architectural History and Theory

Subject(s):

Historiography, Critical theory, Architectural criticism, Architecture, History, Twentieth century--Study and teaching, Postmodernism, Idealism

Item Type:

Conference paper

Tag(s):

Italian architecture, typology, Critical historiography, Architectural history, History and theory of historiography, 20th-century studies, Marxist historiography

Search term matches:

Tag
... italian architecture ...
Full Text
... University ‘Who is My Neighbour?’ New York Italians and Housing Design Reforms in the Late Nineteenth ...
Folengo 1521 Toscolana from Portioli Aug 2011

Author(s):

Ann E Mullaney (see profile)

Date:

2011

Group(s):

Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Epic poetry, Renaissance, Reformation, Europe, Sixteenth century, Seventeenth century, Italian literature

Item Type:

Book

Tag(s):

Renaissance and reformation / early modern Europe, Renaissance Italian literature

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Four versions of Baldus facing Gaioffo

Date:

2021

Group(s):

Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Italian literature, Renaissance

Item Type:

Image

Tag(s):

Illustration, History of illustration, Renaissance Italian literature

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Folengo Woodcuts combined 1573 1585 1613

Date:

1585

Group(s):

Digital Humanists, Renaissance / Early Modern Studies, The Renaissance Society of America

Subject(s):

Italian literature, Renaissance

Item Type:

Image

Tag(s):

History of illustration, Renaissance Italian literature

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... renaissance italian literature ...
Gestí, Joaquim (ed.) (2004). «Dino Buzzati Seixanta contes»

Author(s):

Francesco Ardolino (see profile)

Date:

2005

Group(s):

LLC 20th- and 21st-Century Italian, LLC Catalan Studies

Subject(s):

Italian literature, Translating and interpreting

Item Type:

Article

Tag(s):

Dino Buzzati, Italian/Catalan Translation, Literary translation

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... italian/catalan translation ...
Levi, Primo (2005). «A una hora incierta»

Author(s):

Francesco Ardolino (see profile)

Date:

2007

Group(s):

LLC 20th- and 21st-Century Italian, LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian

Subject(s):

Poetry--Translating

Item Type:

Article

Tag(s):

Primo Levi, Italian poetry, Italian/Spanish Translation, Translation of poetry, Post-Holocaust literature

Search term matches:

Tag
... italian poetry ...
Alcuni appunti sul condizionale in italiano

Author(s):

Francesco Ardolino (see profile)

Date:

1998

Group(s):

LLC 20th- and 21st-Century Italian

Subject(s):

Linguistics, Italian language

Item Type:

Article

Tag(s):

italian, Linguistica

Search term matches:

Subject
... Italian language ...
Tag
... italian ...
Full Text
... structures in Italian which are more difficult to pin down. Once their «double nature» (temporal and modal ...
Campana, Dino (1998). «Cantos órficos y otros poemas»

Author(s):

Francesco Ardolino (see profile)

Date:

2001

Group(s):

LLC 20th- and 21st-Century Italian, LLC 20th- and 21st-Century Spanish and Iberian

Subject(s):

Italian literature, Poetry--Translating, Literature, Twentieth century

Item Type:

Article

Tag(s):

Dino Campana, Italian poetry, Translation of poetry, 20th-century literature

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... italian poetry ...
Alemany, Josep (ed.) (2013). Luigi Pirandello «L’humorisme»

Author(s):

Francesco Ardolino (see profile)

Date:

2018

Group(s):

LLC 20th- and 21st-Century Italian

Subject(s):

Italian literature, Twentieth century, Translating and interpreting

Item Type:

Article

Tag(s):

essay, Luigi Pirandello, humour, 20th-century Italian literature, Literary translation

Search term matches:

Subject
... Italian literature ...
Tag
... 20th-century italian literature ...

Viewing item 1 to 25 (of 102 items)

1 2 … 5 →

@

Not recently active