CORE Search Results Start Search Over

• “Translation as Alienation: Sufi Hermeneutics and Literary Modernism in Bijan Elahi’s Translations,” forthcoming in Modernism/Modernity (2021)

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian

  Date:

  2019

  Group(s):

  Global Literary Theory, Literary theory, Literary Translation, Persian and Persianate Studies

  Subject(s):

  Persian, Iranian culture, Poetry, Poetry in translation, Translation of poetry, Literary translation, Modernism

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Iranian, Iranian Modernism, poetry translation

  Search term matches:

  Subject

  ... Iranian culture ...

  Tag

  ... iranian ...

  Full Text

  ... , this article considers the role of translation in fostering Iranian modernism. Focusing on the poetic ...

  
  

• Three Poems by Bijan Elahi, Two Lines (2019)

  Author(s):

  Bijan Elahi

  Translator(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian

  Date:

  2019

  Group(s):

  Literary Translation, Persian and Persianate Studies, Translation Studies

  Subject(s):

  Persian, Iranian literature, Poetry, Poetry in translation, Modern poetry, Literary translation

  Item Type:

  Translation

  Tag(s):

  Bijan Elahi, Iranian Modernism, Persian Modernism, Modernist Poetry

  Search term matches:

  Subject

  ... Iranian literature ...

  Tag

  ... iranian modernism ...

  
  

• “From Pious Journeys to the Critique of Sovereignty: Khaqani Shirvani’s Persianate Poetics of Pilgrimage,” Remapping Travel Narratives in the Early Modern World (Amsterdam UP, 2018)

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2019

  Group(s):

  Islamicate Studies, Medieval Studies, Persian and Persianate Studies, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Persian, Persian literature, Pilgrimage, Travel literature, Medieval, Medieval literature, Poetry, Sovereignty

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Persian Studies, Iranian

  Search term matches:

  Tag

  ... iranian ...

  Full Text

  ... , see J. Rypka, History of Iranian Literature (Dordrecht: D. Reidel, 1956), 204. Beelaert lists later ...

  
  

• Persian Records by the Lindström Company: Triangle of Political Relationships, Local Agents and Recording Company

  Author(s):

  Mohsen Mohammadi (see profile)

  Date:

  2011

  Group(s):

  Music and Sound

  Subject(s):

  Ethnomusicology, Historical musicology, Musicology, Social history, World music

  Item Type:

  Book

  Tag(s):

  Germany, Iran, Iranian Music, Persian Music, Recording Industry

  Search term matches:

  Tag

  ... iranian music ...

  Full Text

  ... generate more demand. Local Iranian recording companies and factories emerged in 1940’s. This time their ...

  
  

Viewing item 1 to 4 (of 4 items)