CORE Search Results Start Search Over

• "In a Language That Was Not His Own": On Ahlām Mustaghānamī's Dhākirat al-jasad and Its French Translation Mémoires de la chair

  Author(s):

  Elizabeth M. Holt (see profile)

  Date:

  2008

  Group(s):

  2019 MLA Convention

  Subject(s):

  Arabic literature, Francophone literature, Algeria, Translation, Colonialism, Nationalism, Settler colonialism

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Albert Memmi, metropole, Arab women writers

  
  

• Introduction: "What Is Creative Making As Creative Writing?"

  Author(s):

  Kathi Inman Berens (see profile)

  Date:

  2019

  Group(s):

  Computer Studies in Language and Literature, MS Screen Arts and Culture, RCWS Creative Writing, RCWS Writing Pedagogies, TC Digital Humanities

  Subject(s):

  Creative writing, Creative writing pedagogy, Electronic literature, Critical code studies, Participatory Culture, Media studies, Translation, Fandom

  Item Type:

  Online publication

  Tag(s):

  digital composition, digital literary studies

  
  

• "In a Language That Was Not His Own": On Ahlām Mustaghānamī's Dhākirat al-jasad and Its French Translation Mémoires de la chair

  Author(s):

  Elizabeth M. Holt (see profile)

  Date:

  2008

  Group(s):

  2019 MLA Convention

  Subject(s):

  Francophone literature, Arabic literature, Settler colonialism, Postcolonial French literature, Translation, Algeria

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Beur

  
  

• Bilingual (英和) series Understanding Bilingual Education

  Author(s):

  Steve McCarty (see profile)

  Date:

  2013

  Group(s):

  Language requirements in higher education

  Subject(s):

  Bilingual education, Bilingualism, Japanese language, Modern Japan, Open educational resources, Higher education, Translation

  Item Type:

  Online publication

  Tag(s):

  bilingual, English for Academic Purposes, education in Japan

  
  

• Основна граматика савременог грчког језика

  Translator(s):

  Damir Gazetic (see profile)

  Date:

  2015

  Subject(s):

  Greek, Greek language, Modern Greek language, Translation

  Item Type:

  Translation

  Tag(s):

  Greek-Serbian translation, Modern Greece

  
  

• Transcultural Manipulations: Translation Workshop syllabus HACU 241

  Author(s):

  Corine Tachtiris (see profile)

  Date:

  2014

  Group(s):

  TC Translation Studies, TM The Teaching of Literature

  Subject(s):

  Translation studies, Translation theory, Translation, Teaching and learning

  Item Type:

  Syllabus

  
  

• Literary Cosmopolitanisms in Teju Cole's Every Day is for the Thief and Open City

  Author(s):

  Katherine Hallemeier (see profile)

  Date:

  2013

  Group(s):

  CLCS 20th- and 21st-Century, CLCS Global Anglophone, LLC 20th- and 21st-Century English and Anglophone, LLC African since 1990

  Subject(s):

  Cosmopolitanism, Publishing, Translation, Global anglophone literature

  Item Type:

  Article

  
  

• Editing and Translating the Taiping Jing and the Great Peace Textual Corpus [Review article]

  Author(s):

  Grégoire Espesset (see profile)

  Date:

  2008

  Group(s):

  Historiography, History, Textual Scholarship

  Subject(s):

  Sinology, Textual criticism, Classical Chinese literature, Chinese religions, Chinese history, Translation

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  book review, commentary, manuscript

  
  

• Le manuscrit Stein 4226 Taiping bu juan di er 太平部卷第二 dans l’histoire du taoïsme médiéval

  Author(s):

  Grégoire Espesset (see profile)

  Date:

  2007

  Group(s):

  Historiography, History, Textual Scholarship

  Subject(s):

  Sinology, Taoism (Daoism), Manuscript studies, Chinese religions, Early medieval China, Translation, Textual editing

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Dunhuang, British Library, handwriting

  
  

• Celestial Masters: History and Ritual in Early Daoist Communities [Book review]

  Author(s):

  Grégoire Espesset (see profile)

  Date:

  2016

  Group(s):

  Historiography, History, Religious Studies

  Subject(s):

  Taoism (Daoism), Chinese history, Chinese religions, Ritual studies, Sinology, Translation, Epistemology, Religious history

  Item Type:

  Book review

  Tag(s):

  Research methodology, interpretation

  
  

• Daoism [Book review]

  Author(s):

  Grégoire Espesset (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  Historiography, History, Religious Studies

  Subject(s):

  Taoism (Daoism), Sinology, Chinese culture, World religion, Epistemology, Translation

  Item Type:

  Book review

  Tag(s):

  chronology, anthologies, textbook, book review

  
  

• Confessions of a Comparatist (2019)

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2019

  Group(s):

  Literary Translation, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Poetry, World literature, Translation, Life writing, Autobiography, Creative nonfiction, Literary translation, Love, Language

  Item Type:

  Essay

  Tag(s):

  the essay

  
  

• Seedings, Issue Five -- Spring, 2018

  Editor(s):

  Jerrold Shiroma (see profile)

  Date:

  2019

  Group(s):

  American Literature, Literary Translation, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Literature, Translation, Poetry, Visual arts

  Item Type:

  Online publication

  
  

• Yoga Taravali of Acharya Shankara Prabuddha Bharata January 2019

  Author(s):

  Narasimhananda Swami (see profile)

  Date:

  2019

  Group(s):

  Cultural Studies, Hinduisms, Indology, Philosophy of Religion, Theology

  Subject(s):

  India, Translation, Sanskrit, Spiritual development, Spirituality, Spiritual formation

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  yoga, Acharya Shankara, Yoga- Taravali

  
  

• Book Review Uttara Gita by Minati Kar Prabuddha Bharata November 2008

  Author(s):

  Narasimhananda Swami (see profile)

  Date:

  2008

  Group(s):

  Hinduisms, Indology, Philosophy of Religion, Religious Studies, Theology

  Subject(s):

  Sanskrit, Sanskrit literatures, Indian literature, Indian religions, Translation

  Item Type:

  Book review

  Tag(s):

  gita, Advaita Vedanta, Vedanta

  
  

• Building citizenship through language and internationalization

  Author(s):

  Kyria Rebeca Finardi, Felipe Furtado Guimaraes (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  Language requirements in higher education

  Subject(s):

  International education, Multilingualism, Language policy, Translation, Citizenship

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Language learning, foreign languages, english as second language, Language Policy and Planning

  
  

• Review of Ali-Akbar Dehkhoda, Charand-o Parand (2019)

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian

  Date:

  2019

  Group(s):

  Islamicate Studies, Literary Translation

  Subject(s):

  Iranian/Persian language, Iranian culture, Iranian literature, Persian language, Persian literature, Journalism, Modernism, Islam, Translation

  Item Type:

  Book review

  Tag(s):

  reform

  
  

• Translations of “Guace,” “Elegia,” and “Post Scriptum – Addio alla lingua” by Valerio Magrelli (from Disturbi del sistema binario).

  Author(s):

  David Geoffrey Lummus (see profile)

  Date:

  2007

  Subject(s):

  Translation, Poetry, Translation of poetry, 20th-century Italian literature

  Item Type:

  Translation

  Tag(s):

  Magrelli

  
  

• Language, Translation, and Commentary in Cuneiform Scribal Practice

  Author(s):

  Jay Crisostomo (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  Ancient Near East, Assyriologists

  Subject(s):

  Intellectual history, Translation, Ancient Near East, Assyriology

  Item Type:

  Article

  
  

• "Cinque poesie di Adrian C. Louis" a cura di Maurizio Brancaleoni

  Translator(s):

  mauriziobrancaleoni (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  American Literature, Literary Translation, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Native American literature, Translation, Translation of poetry

  Item Type:

  Translation

  Tag(s):

  Native American Poetry

  
  

• Optophonic Reading, Prototyping Optophones

  Author(s):

  Tiffany Chan, Mara Mills, Jentery Sayers (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  Computer Studies in Language and Literature, Digital Humanities, MS Sound, TC Digital Humanities, TC Science and Literature

  Subject(s):

  Translation, Media history, Sound studies, Disability studies, Design history, Machine translation

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  mary jameson, reading optophone, optical character recognition, prototyping

  
  

• “The Poetics from Athens to al-Andalus: Ibn Rushd’s Grounds for Comparison,” Modern Philology 112 (2014): 1-24.

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2014

  Group(s):

  Classical Tradition, Graeco-Arabic Studies, Literary Translation, Medieval Studies, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Comparative literature, Reading, Translation, Aristotle, Arabic literature

  Item Type:

  Article

  
  

• “Inimitability versus Translatability: The Structure of Literary Meaning in Arabo-Persian Poetics,” The Translator 19(1): 81-104.

  Author(s):

  Rebecca Ruth Gould (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  Islamicate Studies, Literary Translation, Poetics and Poetry, Sociology of translation

  Subject(s):

  Translation, Translation of poetry, Poetics, Literary translation, Comparative literature, Islam

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  religious experience, Qur'anic Studies, history of translation studies, translation technique

  
  

• Seedings: Issue Four -- Fall, 2017

  Editor(s):

  Jerrold Shiroma (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  American Literature, Literary Translation, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Literature, Poetry, Translation, Visual art

  Item Type:

  Online publication

  
  

• Seedings: Issue Three -- Spring, 2017

  Editor(s):

  Jerrold Shiroma (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  American Literature, Literary Translation, Poetics and Poetry

  Subject(s):

  Literature, Poetry, Translation, Visual art

  Item Type:

  Online publication

  
  

Viewing item 1 to 25 (of 86 items)

1 2 … 4 →