Register Log In

An online community for MLA members

MLA Commons
  • News Feed
  • Members
  • Groups and Forums
  • Sites and Blogs
  • CORE Repository
  • Help
  • MLA Online Publications
  • mla.org
  • HC Organizations
    • HC
    • ASEEES
    • AUPresses
    • MSU
    • SAH
  • Log in
Register Login
  • News Feed
  • Members
  • Groups and Forums
  • Sites and Blogs
  • CORE Repository
  • Help
  • MLA Online Publications
  • mla.org
  • HC Organizations
    • HC
    • ASEEES
    • AUPresses
    • MSU
    • SAH

CORE Search Results Start Search Over

  • All Deposits 0
  • MLA Deposits
  • “Inspired and Multiple: On Poetry and Co-Translation,” Overland (2019)

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian
    Date:
    2020
    Group(s):
    Literary Translation, Poetics and Poetry, Sociology of translation, Translation Studies
    Subject(s):
    Poetry, Poetry in translation, 20th-century poetry, Iranian culture, Iranian literature, Persian, Persian literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Iranian, literary authorship

  • High Tide of the Eyes: Poems by Bijan Elahi

    Translator(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian
    Date:
    2019
    Group(s):
    Digital Books, Islamicate Studies, Literary Translation, Persian and Persianate Studies, Translation Studies
    Subject(s):
    Persian, Persian literature, Persian language, Literary modernism, Literary translation
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    Modern Persian Poetry, International Modernism

  • اخلاق زیست محیطی یا انسان محوری: بوم نقد تطبیقی با نگاهی به سپهری و امرسن Environmental Ethics versus Anthropocentrism: Comparative Ecocriticism

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    American Literature, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Comparative literature, Iranian studies, Persian literature, American studies, Ecocriticism
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Ralph Waldo Emerson, Sohrab Sepehri, Persian Poetry, Modern Persian Poetry, transcendentalism

  • Nimā Yushij

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Arts and Humanities Funding, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Iranian literature, Persian literature
    Item Type:
    Article

  • شاعر در آینۀ تصویر: بررسی طرح روی جلد ترجمه‌های اشعار والت ویتمن در ایران

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    American Literature, Cultural Studies, Global & Transnational Studies, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Iranian studies, Persian literature, Comparative literature, American literature, Comparative literary studies, Reception, Translation studies, Poetry
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    poetry translation

  • “When a Lion is Chided by an Ant”: Everyday Saints and the Making of Sufi Kings in ʿAttār’s Elāhi-nāma

    Author(s):
    Ghazzal Dabiri (see profile)
    Date:
    2019
    Subject(s):
    Sufism, Persian literature, Hagiography, Ethics, Medieval poetry
    Item Type:
    Article

  • The Persian Whitman: Beyond a Literary Reception

    Author(s):
    Behnam M. Fomeshi (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    American Literature, Arts and Humanities Funding, Global & Transnational Studies, Islamicate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian literature, Iranian studies, Comparative literature, Translation studies, Middle Eastern history, American literature
    Item Type:
    Book

  • Bijan Elahi, “Five Scenes from Icarus”

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    Literary Translation, Persian and Persianate Studies, Translation Studies
    Subject(s):
    Iranian/Persian language, Iranian culture, Persian literature, Greek mythology, Ancient Greek, Poetry, Literary translation, Mythology
    Item Type:
    Translation
    Tag(s):
    Modern Iran, transcultural writing

  • The Production of Mughal Shahnamas

    Author(s):
    Sunil Sharma (see profile)
    Date:
    2013
    Group(s):
    Persian and Persianate Studies
    Subject(s):
    Persian literature
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Mughals

  • “From Pious Journeys to the Critique of Sovereignty: Khaqani Shirvani’s Persianate Poetics of Pilgrimage,” Remapping Travel Narratives in the Early Modern World (Amsterdam UP, 2018)

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    Islamicate Studies, Medieval Studies, Persian and Persianate Studies, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Persian, Persian literature, Pilgrimage, Travel literature, Medieval, Medieval literature, Poetry, Sovereignty
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Persian Studies, Iranian

  • “Wearing the Belt of Oppression: Khāqānī’s Christian Qaṣīda and the Prison Poetry of Medieval Shirvān,” Journal of Persianate Studies (2016)

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    Islamicate Studies, Late Medieval History, Medieval Studies, Persian and Persianate Studies
    Subject(s):
    Persian, Persian literature, Poetry, Poetry writing, Aesthetics, Sovereignty
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Racism, Kingship, Prison, critical aesthetics

  • “The Critique of Religion as Political Critique: Mīrzā Fatḥ ʿAlī Ākhūndzāda’s Pre-Islamic Xenology,” Intellectual History Review (Awarded the International Society for Intellectual History’s Charles Schmitt Prize)

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2019
    Group(s):
    Cultural Studies, Islamicate Studies, Persian and Persianate Studies, Philosophy
    Subject(s):
    Iranian culture, Persian, Atheism, Islam, Enlightenment, Persian literature, Intellectual history
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    intellectuals, critique, nineteenth century

  • Review of Ali-Akbar Dehkhoda, Charand-o Parand (2019)

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile) , Kayvan Tahmasebian
    Date:
    2019
    Group(s):
    Islamicate Studies, Literary Translation
    Subject(s):
    Iranian/Persian language, Iranian culture, Iranian literature, Persian language, Persian literature, Journalism, Modernism, Islam, Translation
    Item Type:
    Book review
    Tag(s):
    reform

  • 'The Spring of Hindustan': Love and War in the Monsoon in Indo-Persian Poetry

    Author(s):
    Sunil Sharma (see profile)
    Date:
    2018
    Group(s):
    Persian and Persianate Studies
    Subject(s):
    Persian literature
    Item Type:
    Book chapter

  • Persian Poetry at the Indian Frontier: Mas'ud Sa'd Salman of Lahore

    Author(s):
    Sunil Sharma (see profile)
    Date:
    2000
    Subject(s):
    Persian literature
    Item Type:
    Book

  • Literature as a Tribunal: The Modern Iranian Prose of Incarceration

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2017
    Group(s):
    Digital Middle East & Islamic Studies, Prisons, Women also Know Literature
    Subject(s):
    Iranian culture, Iranian literature, Prison literature, Prison history, Persian literature, Middle East, Carceral studies, 20th-century literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    Prison, Carceral

  • “Sweetening the Heavy Georgian Tongue: Jāmī in the Georgian-Persianate World”

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2018
    Group(s):
    Literary Translation, Poetics and Poetry, Renaissance / Early Modern Studies, Translation Studies
    Subject(s):
    Georgian literature, Early modern literature, Persian literature, World literature, Translation of poetry, Literary translation, Early modern culture, Caucasus
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    safavid

  • Persian Autobiography Syllabus

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2018
    Group(s):
    Autofiction, Medieval Studies
    Subject(s):
    Authorship, Autobiography, Life writing, Middle Eastern literature, Persian, Persian literature
    Item Type:
    Syllabus
    Tag(s):
    Iran, Persephone, South Asian Islam

  • Hard Translation: Persian Poetry and Post-National Literary Form

    Author(s):
    Rebecca Ruth Gould (see profile)
    Date:
    2018
    Group(s):
    Islamicate Studies, Literary Translation, Poetics and Poetry
    Subject(s):
    Literary translation, Persian literature, Translation of poetry, Translation studies, Translation theory
    Item Type:
    Article

  • روایتی نئواورینتالیستی از خاورمیانه: نقدی دیگر بر بادبادک‌باز (translation of "The Kite Runner Critiqued: New Orientalism Goes to the Big Screen"

    Author(s):
    Matthew Thomas Miller (see profile)
    Translator(s):
    Ahmad Sayf
    Date:
    2008
    Subject(s):
    Persian literature
    Item Type:
    Online publication
    Tag(s):
    New Orientalism, Orientalism, The Kite Runner

  • The Kite Runner Critiqued: New Orientalism Goes to the Big Screen

    Author(s):
    Matthew Thomas Miller (see profile)
    Date:
    2008
    Subject(s):
    New orientalism, Orientalism, Persian literature
    Item Type:
    Online publication

  • Important New Developments in Arabographic Optical Character Recognition (OCR)

    Author(s):
    Benjamin Kiessling, Matthew Thomas Miller (see profile) , Maxim G, Romanov, Sarah Bowen Savant
    Date:
    2017
    Subject(s):
    Arabic language, Arabic literature, Islamic studies, Persian language, Persian literature
    Item Type:
    Article
    Tag(s):
    medieval arabic literature, Persian Literature, Persian Studies, Ocr, arabic

  • Comparative Literature as Practiced in Iran

    Author(s):
    Behnam Mirzababazadeh Fomeshi (see profile)
    Date:
    2017
    Subject(s):
    Comparative literature, Iranian/Persian language, Iranian culture, Iranian literature, Persian literature
    Item Type:
    Article

  • چرایی اقبال امرسن به حافظ: نگاهی تاریخی در بررسی یک ارتباط ادبی (Reasons behind Emerson’s Reception of Hafez: A Historical Look at a Literary Relationship)

    Author(s):
    Behnam Mirzababazadeh Fomeshi (see profile)
    Date:
    2017
    Group(s):
    American Literature
    Subject(s):
    19th century, American literature, Comparative literature, Persian literature
    Item Type:
    Article

  • The histories of sharaf al-Dīn’ Alī Yazdī: A formal analysis

    Author(s):
    Ilker Evrim Binbas (see profile)
    Date:
    2012
    Group(s):
    Timurid studies
    Subject(s):
    15th century, Historiography, Islamic studies, Persian literature, Timurid studies
    Item Type:
    Article

Viewing item 1 to 25 (of 26 items)
1 2 →

  • Author
    • Ahmad Sayf 1X
    • Behnam M. Fomeshi 4X
    • Behnam Mirzababazadeh Fomeshi 2X
    • Benjamin Kiessling 1X
    • Ghazzal Dabiri 1X
    • Ilker Evrim Binbas 1X
    • Kayvan Tahmasebian 3X
    • Laura Castro Royo 1X
    • Matthew Thomas Miller 3X
    • Maxim G, Romanov 1X
    • Rebecca Ruth Gould 11X
    • Sarah Bowen Savant 1X
    • Sunil Sharma 3X
    • more>>
  • Group
    • American Literature 4X
    • Arts and Humanities Funding 2X
    • Autofiction 1X
    • Cultural Studies 2X
    • Digital Art History 1X
    • Digital Books 1X
    • Digital Middle East & Islamic Studies 1X
    • Early Medieval 1X
    • Global & Transnational Studies 2X
    • History 1X
    • Islamicate Studies 9X
    • Late Medieval History 1X
    • Literary Translation 6X
    • Medieval Studies 3X
    • Persian and Persianate Studies 7X
    • Philosophy 2X
    • Poetics and Poetry 8X
    • Prisons 1X
    • Renaissance / Early Modern Studies 1X
    • Sociology of translation 1X
    • Timurid studies 1X
    • Translation Studies 4X
    • Women also Know Literature 1X
    • more>>
  • Subject
    • 15th century 1X
    • 19th century 1X
    • 20th-century literature 1X
    • 20th-century poetry 1X
    • Aesthetics 1X
    • American literature 3X
    • American studies 1X
    • Ancient Greek 1X
    • Arabic language 1X
    • Arabic literature 1X
    • Atheism 1X
    • Authorship 1X
    • Autobiography 1X
    • Carceral studies 1X
    • Caucasus 1X
    • Comparative literary studies 1X
    • Comparative literature 5X
    • Early modern culture 1X
    • Early modern literature 1X
    • Ecocriticism 1X
    • Enlightenment 1X
    • Ethics 1X
    • Georgian literature 1X
    • Greek mythology 1X
    • Hagiography 1X
    • Historiography 1X
    • Intellectual history 1X
    • Iranian culture 6X
    • Iranian literature 5X
    • Iranian studies 3X
    • Iranian/Persian language 3X
    • Islam 2X
    • Islamic studies 2X
    • Journalism 1X
    • Life writing 1X
    • Literary modernism 1X
    • Literary translation 4X
    • Literature and philosophy 1X
    • Medieval 1X
    • Medieval literature 2X
    • Medieval poetry 1X
    • Middle East 1X
    • Middle Eastern history 1X
    • Middle Eastern literature 1X
    • Modernism 1X
    • Mythology 1X
    • New orientalism 1X
    • Orientalism 1X
    • Persian 6X
    • Persian language 3X
    • Persian literature 26X
    • Pilgrimage 1X
    • Poetry 5X
    • Poetry in translation 1X
    • Poetry writing 1X
    • Prison history 1X
    • Prison literature 1X
    • Reception 1X
    • Sovereignty 2X
    • Sufism 1X
    • Timurid studies 1X
    • Translation 1X
    • Translation of poetry 2X
    • Translation studies 3X
    • Translation theory 1X
    • Travel literature 1X
    • World literature 1X
    • more>>
  • Item Type
    • Article 14X
    • Book 3X
    • Book chapter 4X
    • Book review 1X
    • Online publication 2X
    • Syllabus 1X
    • Translation 1X
    • more>>
  • Date
    • 2020 3X
    • 2019 9X
    • 2018 4X
    • 2017 4X
    • 2014 1X
    • 2013 1X
    • 2012 1X
    • 2008 2X
    • 2000 1X
    • more>>
  • File Type
    • Image 1X
    • Text 15X

Contact Us

Modern Language Association
85 Broad Street, suite 500
New York, NY 10004

On the Web: mla.org

E-mail: commons@mla.org

Phone: 646 576-5151

FAQ

How do I set e-mail notifications?
What is CORE?
What can the Commons do for my forum?
Why do unwanted characters appear in my post, comment, or page?
More FAQ

User Guides and Support

Getting Started

Groups on the Commons

Sites, Blogs, and WordPress

More MLA Commons Support
HUMANITIES COMMONS. BASED ON COMMONS IN A BOX.
TERMS OF SERVICE • PRIVACY POLICY • GUIDELINES FOR PARTICIPATION

@

Not recently active