CORE Search Results Start Search Over

• French #MeToo?: Francophone African and Caribbean Women's Writing in English Translation

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Translation studies, Caribbean literature, Francophone and Anglophone African literatures, Critical race studies, Caribbean

  Item Type:

  Syllabus

  Tag(s):

  Translation market, Francophone

  
  

• A Phenomenology of Gede: Thinking with the Dead in Haiti

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Haiti, French foreign language Teaching, Caribbean literature

  Item Type:

  Syllabus

  Tag(s):

  Haitian Literature, Haitian Vodou, Religion and Culture, French Language Teaching

  
  

• The Archive as Method: Virtual and Material Archives of the French Atlantic

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Black Atlantic studies, Atlantic slave trade, Digital archiving, Black diaspora, French studies, Digital humanities, Archives

  Item Type:

  Syllabus

  Tag(s):

  New Orleans, Black Atlantic, Caribbean Digtial Humanities

  
  

• Le Devoir de Mémoire dans la Littérature d’Expression Francophone

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2020

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  French and Francophone women writers, Francophone literature, Francophone studies, Migration studies, French foreign language Teaching, French studies

  Item Type:

  Syllabus

  Tag(s):

  French Language Teaching

  
  

• La Mulâtresse During the Two World Wars: Race, Gender, and Sexuality in Suzanne Lacascade’s Claire-Solange, âme-africaine and Mayotte Capécia’s Je suis Martiniquaise

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2015

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Caribbean literature, French and Francophone women writers, Sexuality studies, Gender and race in literature

  Item Type:

  Book chapter

  Tag(s):

  Mayotte Capécia, Suzanne Lacascade, Martinique, race and gender, Sexuality in literature

  
  

• Intervening in French: A Colony in Crisis, the Digital Humanities, and the French Classroom

  Author(s):

  Abby R. Broughton, Kelsey Corlett-Rivera, Brittany de Gail, Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  #TransformDH, CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Haiti, French foreign language Teaching, Digital humanities research and methodology, Caribbean studies, Digital pedagogy

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Caribbean Digtial Humanities, French Language Teaching

  
  

• Taking One Last Breath, Catching One Last Glimpse (a review of L'Etoile Absinthe by Jacques Stephen Alexis)

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Haiti, Caribbean literature, Francophone literature, Caribbean

  Item Type:

  Book review

  Tag(s):

  Jacques Stephen Alexis, Haitian Literature

  
  

• Haiti in Translation: Anacaona by Jean Métellus

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Haiti, Caribbean literature, Caribbean studies, Translation theory, Translation studies

  Item Type:

  Interview

  Tag(s):

  Jean Métellus, Haitian Literature, Literature in Translation, translation technique, Haitian Creole

  
  

• Translating Global Citizenship: Haiti, Charles Moravia, and Woodrow Wilson

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Literary translation, Translation of poetry, Haiti, Francophone literature

  Item Type:

  Translation

  Tag(s):

  Charles Moravia, Woodrow Wilson, Haitian Periodicals, Haitian Poetry, Haitian Literature

  
  

• Beyond the Morality Tale of Humanitarianism: Epistolary Narration and Montage in Raoul Peck's Assistance mortelle

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2017

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Haiti, Cinematography, Documentary filmmaking, Literary criticism, Caribbean

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Raoul Peck, Haitian Cinema, Disaster Studies

  
  

• « Comment écrire en évitant d’exotiser le malheur? » : L’apocalypse et le retour au quotidien dans Je suis vivant de Kettly Mars

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Haiti, 21st-century francophone literature, Caribbean literature, Caribbean studies, Ecofeminism, Caribbean

  Item Type:

  Article

  Tag(s):

  Francophone, Kettly Mars, Haiti Earthquake

  
  

• An Explosion in the Archives, Reframing French Archives through Caribbean Digital Praxis

  Author(s):

  Nathan H. Dize (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  #TransformDH, CLCS Caribbean, LLC Francophone, Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  Digital humanities, Digital humanities research and methodology, Caribbean studies, Haiti, Digital archiving, Caribbean

  Item Type:

  Conference paper

  Tag(s):

  digital archive, Haitian Creole

  
  

• “Le plus parisien de tous les nègres:” Victor Cochinat et l’expérience de la couleur

  Author(s):

  liseschreier (see profile)

  Date:

  2018

  Group(s):

  Race and Aesthetics in French and Francophone Culture

  Subject(s):

  French literature

  Item Type:

  Article

  
  

Viewing item 1 to 13 (of 13 items)