إن مكتوبجي ولاية بيروت هو سعادتلو عبد الله افندي نجيب ولكنه ليس وحده المقصود في هذا الكتاب وإنما استعملت اسم المكتوبجي لأنه أصبح من الأوضاع العصرية لمراقب الجرائد مع أن المكتوبجي في حقيقة معناه وطبيعته الأصلية لا علاقة له بالجرائد وإنما هو سكرتير الوالي ولكل ولاية من الممالك العثمانية مكتوبجي خاص. لكن الحكومة العثمانية اختارت أن تعهد إلى مكتوبجي ولاية بيروت أمر مراقبة الجرائد فأصبح اسم الرجل معروفاً بمارقبته للجرائد أكثر من كونه كاتم أسرار الولاية.  this seems implausible.
really?